For several years after the First World War, Schoenberg, Webern, Berg, and their associates devoted themselves to meticulously rehearsed performances of new music. 1918 to 1921 was the period of Schoenberg's Society for Private Musical Performances, and the Schoenberg Circle concentrated on performance in other venues during and after that period as well.
The Society for Private Musical Performances educated performers as much as it educated the audience. Kolisch, the society's most prominent violinist and eventually Schoenberg's brother-in-law, described how this happened:
Although a few people who participated in the Viennese School's performances are still very much with us, I think it fair to say that if we want to bring back the practice we will have to reconstruct it. Under some circumstances this might involve bringing together all available evidence in order to prepare editions like Stadlen's edition of Webern's Variations. But, notwithstanding Stadlen's experience, I believe codifying the execution of individual musical events was not the general purpose of the Schoenberg Circle's performance practice. The performance practice was not systematic or loaded with conventions in that way. To Edward Steuermann, the only set principles were the principles of "science," as his student Russell Sherman relates:
The Schoenberg Circle's performances made much of the structural features of compositions, but perhaps not in the way one would expect. They did not ordinarily "bring out" the structures that were apparent in the score. Instead, they found ways to play that would richly realize acoustic or instrumental phenomena latent in the score. The performances tended to eschew abstract analytical features that could actually be found in the score in favor of mechanical or sonic stimuli that were only potentially "in the score." Steuermann talked about Schoenbergian interpretation in mainly instrumental terms that made little or no reference to personal expression
Listen
to Example 1a:
Schoenberg, Piano Piece, Op. 11, No. 2, measure 13-16 as performed
by Edward Steuermann
[citation]
In example 1b what looks like a trichord F-A-E-flat is given some sophisticated pedaling so that the E-flat sounds as a dotted-eighth accompaniment to the melody F-E-C-B-flat. And Steuermann succeeds through balance and a slightly offset pair of attacks in making the high E-D-sharp dichord sound like a quiet scream.
Listen to Example 1b:
Schoenberg, Piano Piece, Op. 11, No. 2, measures 37-39 as performed
by Steuermann
[View Spectrograph]
Listen to Example 1c:
later in the same piece
[citation]
Following similar principles, Kolisch's Pro Arte Quartet makes the acoustic most of [Example 2]. The quiet dynamic and a way of beginning bowed notes gradually allows combinations of notes to evolve acoustically, so that even the simplest events trace a complex path of note-relationships. And there is an addition to the written notes: in this performance the windy-sounding noise of Kolisch's bow on the bridge sounds like an intentional part of the music. (It seems intentional and is probably not merely an artifact of the recording: Schoenberg's performance notes in his String Trio and elsewhere indicate that ponticello is to be played with the bow on the bridge, which gives this windy noise.)
Example 3: Webern, Bagatelle, Op. 9, No. 6, measures 1-2
Example 3 recorded by the LaSalle Quartet [citation] | VIEW Spectrograph | LISTEN without spectrograph
Example 3 recorded by the Pro Arte Quartet [citation] | VIEW Spectrograph | LISTEN without spectrograph
* * * * * * *
Title | Part I | Part II | Abstract | Citations | List of Sources | List of Recordings
The music and the performance practice, then, are meshed in a particular belief in evolution. The Schoenberg Circle understood composition to be progressing, so that each new work was a stepping-stone in the advancing path of music. However, the evolution was perpetual; it always evolved, and never arrived. Schoenberg especially was never satisfied that he had found the best modern language, as Adorno noted:
"Is not music . . . so much alive because it was enclosed in cold signs on paper, to be brought back to life again and again like the grain in the earth?" 9 (citation)
The "discoverers" of atonality and relativity believed in the existence of a truth that they could not quite comprehend. This belief led the Viennese School to bet on atonality, not knowing what the new musical logic would be like, not knowing which sorts of musical features would be found most expressive, not even knowing whether logic or emotion as we know it would exist under that higher truthfulness of the future. It seemed likely that the new principles would transcend familiar rational logic; it also seemed that the familiar way in which emotions were constructed would go by the boards.
I imagine that both the atonalists and the discoverers of relativity expected that by 1996 we would have incorporated their principles into our intuitions. But relativity entered popular consciousness without a full popular appreciation of the cognitive difficulty involved in intuiting it-think of Star Trek. Instead of treating the speed of light as a limit estranging Newtonian perception, Star Trek takes the speed of light as a vehicle allowing time travel within a thoroughly Newtonian universe. And nowadays, the difficulties of atonal music are usually deemed to be intellectual rather than cognitive. Perhaps consequently, most performances restate the score literally or else they make atonality sound like Tchaikovsky-they do to Viennese atonality what Star Trek does to relativity.
The example of Star Trek tells us that futurism nowadays is fantasy. To the Schoenbergians, futurism was serious prediction, even prophecy. Thus it may not be so easy to engage the Viennese School's utopian futurism in the late 1990s. There are difficult choices to make: Should a historically-informed performance make the music sound the way it did when it was new-which would hardly seem futuristic to us? Should the music be made to sound strange in the here and now? If so, how? Or should it be made to sound comfortable, in view of some ostensible progress beyond the Viennese School's artistic capacity (as though our faculties have evolved in the way they envisioned)? Historical performance practice always encounters impossible aesthetic translations; in this case the difficulty lies in performing the by-now old music of a future that never happened.
Title | Part I | Part II | Abstract | Citations | List of Sources | List of Recordings
All are looking for musical meaning where it was not intended. The Schoenbergian performance practice reminds us that the Schoenberg Circle distinguished sharply between compositional procedures and musical expression. Their words and recordings testify to a performance practice that put expression beyond the performer's immediate intentional control in bringing out sonic features latent in the score. Thus they emphasized the pedal and other instrumental mechanisms; they used equal temperament instead of "expressive intonation;" and they used rubato only to demarcate formal sections. Resulting performances seem strange, fluid, and often opposed to the letter of the score.
This systematic depersonalization of performance practice was heuristic, not anti-expressive. Schoenbergians sought to avoid ways of thinking and feeling that would seem primitive in the expressive Utopia of the future. They believed future cognitions would discern expression not in the score but in the expressive process it represented, which for now could only be realized when a performance expressively transcended the performer's (and composer's) limited vision.
2. The basis of [Steuermann's] teaching was above all:
no system. . . . You have principles; principles will accommodate. And
you have common sense-and scientific phenomena, so that, for example, the
balance between registers could be dealt with, or that if you play in the
lower register, inevitably it's going a little slower than when it's in
the upper register. These relativistic facts of science were definitely
principles, but they were not prescriptions. There was no single right
way of doing something.
--Russell Sherman quoted in Schuller, "A Conversation
with Russell Sherman," 231.
(Return to text)
3. The pianist is apt to form his musical conception
of a composition from its instrumental aspect. . . . First, he must pianistically
understand (and not misunderstand) every single idea of the piece. Second,
he must be able to build up these different ideas into one fluent stream
of music. Third, he must do justice to that melodic-polyphonic element
which, to my feeling, is the very essence of Schoenberg's music.
--Edward Steuermann, "The Piano Music of Schoenberg,"
43.
(Return to text)
4. Steuermann, "Style," 120.
(Return to text)
5. Steuermann's use of analysis and interpretation is
intimately allied to modern composing, a conception in which the structural,
contrapuntal identifying features of each piece obtain against the outdated
generalities of tonality. . . . To cite a very simple illustration, such
thinking leads not to suppressing upbeats, other so-called secondary tones,
and non-harmonic, especially "dissonant" elements, but rather to emphasizing
them. . . . It largely implies the primacy of melodic line over bass functions,
coinciding with the generally more polyphonic tendencies of new music.
The legitimacy of this approach is confirmed by the fact that it converges
precisely with those impulses of spontaneous musicianship which the academic
type of analysis always stifles.
--Theodor W. Adorno, "After Steuermann's Death," 243.
(Return to text)
6. There is a way of playing . . . where the tones follow
in a sort of doggerel couplet way, as opposed to what is, I think, less
advanced in the present culture, namely a general rhetoric (in the best
sense) and eloquence where tones have the capacity to cut across the grain
and to make certain kinds of points of resistance, of imploring, of expletives-undeleted-that
create a pattern of continuous throbbing energy, of human speech energy.
--Sherman quoted in Schuller, "A Conversation with Russell
Sherman," 221.
(Return to text)
7. When Valéry remarked that the work of great
artists has something of the quality of finger exercises, of studies for
works that were never created, he could have used Schoenberg as his model.
The utopia of art transcends individual works. . . . Musicians sense that
they labour on music and not on works, even if such labour progresses only
through works.
--Adorno, "Arnold Schoenberg," 171
(Return to text)
8. How far my interpretations were the full realization
of Schoenberg's ideas I don't know. A composer like Schoenberg has a very
far reaching imaginary vision of his music. The interpreter can only try
to reach the sphere of this imagination, to bring the dead signs on the
paper to life.
--Steuermann quoted in Schuller, "A Conversation with
Steuermann," 183
(Return to text)
9. Edward Steuermann, "The Picture Puzzle," 102.
(Return to text)
10. Arnold Schoenberg once called the musical notation
"das Bilder-rätsel," the picture puzzle, as every line of these traditional
signs conceals as well as it reveals the secret meaning of the melody,
the rhythm, the sonority.
It was created by magic-as we do not know what the "secret" of music
is-and we can re-create it by magic only: the magic of devotion and sincerity.
There are limits to the possibility of understanding another human
heart-we never can be sure how far we have succeeded in really identifying
ourselves with the work we perform-but we must never stop calling for this
"magical" condition, where even a misunderstanding will be closer to truth
than abstract knowledge.
--Steuermann, "The Picture Puzzle," 101
(Return to text)
Theodor W. Adorno, "Arnold Schoenberg," in Prismen (Berlin, 1955); translated as Prisms by Samuel and Shierry Weber (London: Neville Spearman, 1967): 147-172.
Richard Hoffman and Leonard Stein, "Reminiscences: a Schoenberg Centennial Symposium at Oberlin College," Journal of the Arnold Schoenberg Institute 8/1 (June 1984): 59-77.
Rudolf Kolisch, "Religion der Streicher," in Zur Theorie der Aufführung. Ein Gesprach mit Berthold Türcke, Musik Konzepte: Die Reihe über Komponisten, Heft 29/30 (Munich, January 1983): 113-119.
Gunther Schuller, "A Conversation with Russell Sherman," in Clara Steuermann et al., eds., The Not Quite Innocent Bystander.
Gunther Schuller, "A Conversation with Steuermann," in Clara Steuermann et al., eds., The Not Quite Innocent Bystander.
Clara Steuermann, David Porter, and Gunther Schuller, eds., The Not Quite Innocent Bystander: Writings of Edward Steuermann [and others], trans. Richard Cantwell and Charles Messner (Lincoln: University of Nebraska Press, 1989).
Edward Steuermann, "The Piano Music of Schoenberg." In Schoenberg: Articles by Arnold Schoenberg [et al.], (1937, repr. Freeport, NY, 1971); substantially repr. in Clara Steuermann et al., eds., The Not Quite Innocent Bystander.
Edward Steuermann, "The Picture Puzzle." Philadelphia Conservatory of Music Yearbook (1949); repr. in Clara Steuermann et al., eds., The Not Quite Innocent Bystander.
Franz Schubert, arr. Anton Webern. "Deutsche Tänze." Frankfurter
Funkorchester, conducted by Anton Webern (1932). Included in Webern, Complete
Works directed by Pierre Boulez. Sony Classical SM3K 45845 (CD).
[Return to Example 4]
Anton Webern. Symphony opus 21; Pieces for string quartet opus 5 and
9 (1950). Dial Contemporary Classics No. 7 (LP). René Leibowitz,
conductor, and members of the French Orchestre National in the Symphony,
and the Pro Arte Quartet: Rudolf Kolisch, violin, Albert Rahier, violin,
Bernard Milofsky, viola, and Ernst Friedlander, cello in the quartet pieces.
[Return to Example 2][Example
3]
Anton Webern. Complete music for string quartet (1970). Philips 420
796-2 (CD). With Quartetto Italiano.
[Return to Example 3]
Arnold Schoenberg, Alban Berg, Anton Webern. Second Viennese school:
the string quartets (1971). Deutsche Gramophon 419 994-2 (LP). With the
LaSalle Quartet.
[Return to Example 3]