Apuleius, The Golden Ass
Based upon a translation by William Adlington (1566)
I have updated the spelling and idiom of the text, and have added chapter numbers. Occasionally I have added to the translation where Adlington has omitted certain passages. Please note that, in spite of my updating, this is still an old translation. Serious study of The Golden Ass requires either a more up-to-date translation or learning Latin and reading the original text.
Book I
Book II
Book III
Book IV
Book V
Book VI
Book VII
Book VIII
Book IX
Book X
Book XI